# 多言語・旅行代理店連携による訪日客獲得｜和心（9271）の変遷

Source: Komori (komori.app) — https://komori.app/company/9271/threads/b028b750e111
企業ページ: https://komori.app/company/9271

## 経過

- FY2017 初出 「当社運営のＥＣサイトは更なるインバウンド需要の獲得を目指して日本語以外の外国語も含め、計12か国語展開で事前予約に対応している」 — 多言語EC、SNS、現地旅行代理店との業務提携、メディア・イベント協力などを通じて個人旅行者と団体旅行者の双方にリーチする。 (https://komori.app/company/9271/filing/2017-fy)
- FY2019 再掲 「当社運営のＥＣサイトは更なるインバウンド需要の獲得を目指して日本語も含め、計12か国語展開で事前予約に対応している」 — 12か国語のECサイト、SNS、多言語対応、現地旅行代理店との提携による訪日客獲得策を継続している。 (https://komori.app/company/9271/filing/2019-fy)
- FY2021 再掲 「当社グループ運営のＥＣサイトは日本語も含め計12か国語展開で事前予約に対応している他、SNSを積極的に活用して、サービスの認知度向上に向けた活動にも力を入れております。」 — 12か国語の事前予約対応、SNS活用、旅行代理店との提携による訪日客獲得策を継続している。 (https://komori.app/company/9271/filing/2021-fy)
- FY2022 削除 「なお、2022年12月末日にコト事業を事業譲渡しました。」 — 多言語ECや訪日客向け着物レンタルを含むコト事業を事業譲渡した。 (https://komori.app/company/9271/filing/2022-fy)