# ディスクロージャー関連事業と通訳・翻訳事業の融合｜ＴＡＫＡＲＡ　＆　ＣＯＭＰＡＮＹ（7921）の変遷

Source: Komori (komori.app) — https://komori.app/company/7921/threads/408c50cfc72e
企業ページ: https://komori.app/company/7921

## 経過

- FY2022 初出 「③ ディスクロージャー関連事業と通訳・翻訳事業の融合 ・顧客基盤を活用した新規サービス」 — 2つの報告セグメントの顧客基盤を活用し、新規サービスを創出するという事業融合施策が、経営戦略の独立項目として初めて示された。 (https://komori.app/company/7921/filing/2021-fy)
- FY2023 前進 「③ 価値共創基盤の強化（両事業の融合）・マテリアリティに沿った活動の着実な推進・人材育成と従業員の幸せの実現・海外投資家向け情報開示の品質強化、キャパシティ拡大・グループシナジーの進展・M&Aによる事業領域の拡大・経営基盤のDX化、RPAの推進」 — 両事業の融合が、価値共創基盤の強化として、人材育成、海外投資家向け開示、グループシナジー、M&A、DX・RPAを含む複数の施策に具体化された。 (https://komori.app/company/7921/filing/2022-fy)
- FY2025 前進 「サイマル／十印／THPLの連携営業の強化」 — 両事業の融合・グループシナジーについて、サイマル、十印、THPLの連携営業強化が具体的な施策として示された。 (https://komori.app/company/7921/filing/2024-fy)
- FY2026 前進 「グループ連携での新製品・サービス開発の強化、新事業領域の拡大」 — 両事業の融合・グループシナジーについて、新製品・サービス開発、新事業領域拡大、AI・機械翻訳への対応、海外プレーヤー等との提携を含む新計画へ展開された。 (https://komori.app/company/7921/filing/2025-fy)