# ＴＡＫＡＲＡ　＆　ＣＯＭＰＡＮＹ（7921） FY2022 Q2 四半期報告書

Source: Komori (komori.app) — https://komori.app/company/7921/filing/2022-q2
提出日: 2023-01-12
対象期間: 2022-09-01 〜 2022-11-30
企業ページ: https://komori.app/company/7921
原本（EDINET）: https://disclosure2dl.edinet-fsa.go.jp/searchdocument/pdf/S100PXXN.pdf

## 事業

第一部の企業情報および事業の状況に基づき、当社グループは「ディスクロージャー関連事業」を中心に、統合型ビジネスレポートシステム等の製品・サービスを提供するとともに、通訳・翻訳事業を含む事業ポートフォリオを構成しています。ディスクロージャー関連事業では、金融商品取引法関連製品（統合型ビジネスレポートシステム「WizLabo（ウィズラボ）」を中心とする売上構成）、会社法関連製品、IR関連製品、その他製品が主な収益源となっています。通訳・翻訳事業では、対面・オンラインの混在型会議対応を通じた受注拡大が進んでいます。WizLaboの導入社数の増加に注力するほか、コーポレートガバナンス・コード適用・新市場区分移行に対応した株主総会の電子化（「ネットで招集」・動画配信）など、非財務情報開示の充実化とWeb化・オンライン化を推進しています。afterコロナを見据えつつ、遠隔会議・リモートワークの定着も見込んでいます。海外展開に関する具体的な地域別売上高の記載はありません。売上高は第2四半期連結累計期間で14,298百万円、前年同四半期比+1,114百万円（+8.5%）、営業利益は2,204百万円（前年同四半期比▲42百万円、▲1.9%）、経常利益は2,281百万円（同▲35百万円、▲1.5%）、親会社株主に帰属する四半期純利益は1,498百万円（同＋116百万円、＋8.5%）です。セグメント別には、ディスクロージャー関連事業の売上高は10,420百万円程度（注記のため実際の内訳は4,088,345千円/約10,420百万円相当）、セグメント利益は1,656百万円減少、通訳・翻訳事業の売上高は3,878百万円、セグメント利益は253百万円へ回復しています。

## 数字

- 設備投資: -27百万円
- フリーキャッシュフロー: 28億円

## セグメント

- ディスクロージャー関連事業 / 売上高 41億円 / 営業利益 19億円
- 通訳・翻訳事業 / 売上高 39億円 / 営業利益 3億円

## 有価証券報告書にだけ載る項目

- 大株主: 保有比率と、その変動。
- 役員: 取締役の氏名、在任年数、独立性。