# ＴＡＫＡＲＡ　＆　ＣＯＭＰＡＮＹ（7921） FY2020 有価証券報告書

Source: Komori (komori.app) — https://komori.app/company/7921/filing/2020-fy
提出日: 2021-08-27
対象期間: 2020-06-01 〜 2021-05-31
企業ページ: https://komori.app/company/7921
原本（EDINET）: https://disclosure2dl.edinet-fsa.go.jp/searchdocument/pdf/S100MCHU.pdf

## 事業

TAKARA & COMPANYグループは、日本国内のディスクロージャー関連事業と通訳・翻訳事業の2本柱で事業を展開している持株会社体制の企業グループ。ディスクロージャー関連事業は、IPO申請書類作成・法定開示関連製品の提供を中心に、IR/SR/ESG関連の任意開示サービスとコンサルティング、さらに海外投資家向けIR支援を含む。通訳・翻訳事業は、国際会議・イベントの通訳サービスに加え、翻訳・ローカライズ/トランスクリエーションといった付加価値サービスを提供する。グループは23社の連結子会社を含む24社で構成され、ディスクロージャー関連事業と通訳・翻訳事業の2セグメントで報告している。ディスクロージャー関連事業は、金融商品取引法関連製品/会社法関連製品/IR関連製品/その他製品の4製品区分で構成され、ディスクロージャー関連書類の制作・印刷と、それに付随するX-Smart.をはじめとする書類作成支援ツールの企画制作・販売、コンサルティング、及びIR/CSR/ESG等の任意開示関連サービスを提供する。事業環境としては、新型コロナ禍の影響やEDINET等のディスクロージャー制度・会計基準の改正動向を背景に、オンライン化・Web開示・グローバル化が進展する一方、株主総会の電子化推進や翻訳ニーズの拡大等の需要が見られる。2020年7月に持株会社体制へ移行し、同日付で商号を「株式会社TAKARA & COMPANY」へ変更。事業戦略としては、持株会社機能の活用によるグループ全体の統合・戦略強化、新規事業創出、グループ間の人材流動性の促進、株主総会プロセスの電子化対応、通訳・翻訳事業の拡大と高品質化を推進する方針を公表している。

## 数字

- 設備投資: 12億円
- フリーキャッシュフロー: 12億円
- 従業員数: 1,082人

## セグメント

- ディスクロージャー関連事業 / 売上高 190億円 / 営業利益 25億円
- 通訳・翻訳事業 / 売上高 60億円 / 営業利益 -4億円

## 地域別

- 本邦