# 第二次中期経営計画「Turn the Gear」による新規事業ローンチ加速｜ａｎｄ　ｆａｃｔｏｒｙ（7035）の変遷

Source: Komori (komori.app) — https://komori.app/company/7035/threads/7048c7318061
企業ページ: https://komori.app/company/7035

## 経過

- FY2024-Q3 初出 「当社は2024年8月期から2026年8月期にわたる第二次中期経営計画において、「Turn the Gear」をスローガンに掲げており、ギアを上げて、柱となる新規事業のローンチを加速するフェーズにあります。」 — 2024年8月期から2026年8月期を対象とする第二次中期経営計画と、「Turn the Gear」をスローガンとした新規事業ローンチ加速の方針が初めて記載された。 (https://komori.app/company/7035/filing/2024-q1)
- FY2024 再掲 「2025年８月期以降も継続して、既存マンガ事業における利益確保及びエンタメ事業・RET事業の更なる成長による業容拡大、新規事業の創出による収益改善を図ってまいります。」 — 第二次中期経営計画の対象期間において、既存事業の利益確保とエンタメ・RET成長、新規事業創出を継続する方針を再確認している。 (https://komori.app/company/7035/filing/2023-fy)
- FY2025-H1 前進 「本件により、株式会社サウスワークスが持つ翻訳技術及び海外パブリッシングノウハウを当社のマンガ事業へ活かすことで、海外市場に向けたサービス展開を強化してまいります。国内のみならず海外へと幅を広げることで、電子書籍市場におけるシェアの拡大と企業価値向上を目指してまいります。」 — 第二次中期経営計画「Turn the Gear」における新規事業・海外展開の加速が、サウスワークスの翻訳技術及び海外パブリッシングノウハウをマンガ事業へ活用する実行段階へ進んだ。 (https://komori.app/company/7035/filing/2024-h1)
- 2026-04-14 前進 「複数社とのトライアルを完了し、現在は実受注に向けた具体的な調整フェーズへ
海外インディーゲームスタジオから受注」 — サウスワークスの翻訳・ローカライズ受託及び海外案件が、トライアル段階から実受注・受注対応段階へ進んでいる。 (https://komori.app/company/7035/disclosure/20260414504145)