# メタリアル（6182） FY2026 H1 半期報告書 Source: Komori (komori.app) — https://komori.app/company/6182/filing/2026-h1 提出日: 2026-10-15 対象期間: 2026-03-01 〜 2027-02-28 企業ページ: https://komori.app/company/6182 原本（EDINET）: https://disclosure2dl.edinet-fsa.go.jp/searchdocument/pdf/S100Z8HM.pdf ## 要点 当中間連結会計期間は、AI事業とHT事業で売上高・利益が減少し、メタバース事業とAI/MV Marketing事業では損失の縮小（または損失発生額の縮小）となりました。その結果、売上高は1,883,406千円（前年同期比14.5％減）で、親会社株主に帰属する中間純損失は116,175千円となりました。 ## 事業 本半期報告期間において、当社グループの事業構成はAI事業・HT事業・メタバース事業・AI/MV Marketing事業の4区分で推移しました。AI事業の売上高・受注高は前年同期比で減少し、セグメント損失は縮小傾向ながらも継続しました。HT事業は受注高の減少を背景に売上高・セグメント利益ともに前年同期比で減少しました。メタバース事業は売上高が前年同期比で減少し、セグメント損失は縮小しました。AI/MV Marketing事業は売上高が前年同期比で増加しました。全体として売上高は1,883,406千円（前年同期比14.5％減）となり、当期の営業損失は107,752千円、経常損失は126,932千円、親会社株主に帰属する中間純損失は116,175千円となりました。現金及び現金同等物の期末残高は3,085,656千円でした。研究開発活動費用は40,693千円でした。重要な契約等は該当事項なしです。 ## 数字 - 研究開発費: 41百万円 - 設備投資: 14百万円 - フリーキャッシュフロー: -78百万円 ## 有価証券報告書にだけ載る項目 - 大株主: 保有比率と、その変動。 - 役員: 取締役の氏名、在任年数、独立性。 - 設備の状況: 拠点、帳簿価額、敷地面積。 ## 前回からの変化 ### 戦略的賭け 新規提出（2026-10-15）により、既存の賭け（T-4OO、MetaRozetta、完全自動翻訳AI、Metaverser構想）への言及を追記した。また、Emerging productsとして「建築BIM DX/AX」が新たに明示されたため新規エントリを追加した。 - + 建築BIM DX/AX ### 製品 当期（提出日2026-10-15）の半期報告書において、既存製品としてT-4OO機械翻訳サービス、HT事業人間翻訳等、受託開発サービスの再言及があった。一方、新規にMetaRozetta（メタロゼッタ）、建築BIM DX/AX、完全自動翻訳AI（オートノマスAI）が製品・技術として明示され、現在の正準リストに追加が必要となった。 - + MetaRozetta（メタロゼッタ） - + 建築BIM DX/AX - + 完全自動翻訳AI ### 技術 2026-10-15提出の半期報告書で、「完全自動翻訳AI（オートノマスAI）」がコア技術として新たに明示された。また、製品の明記により既存の「AI機械翻訳技術T-4OO系」「BIMプラグイン開発基盤」についても当該書類での言及を追記する。 - + 完全自動翻訳AI ### 資本配分 本半期報告書で、研究開発費、有形固定資産の取得（設備投資）、長期借入れ・返済・社債償還、期末現金同等物残高、配当金支払の有無が新たに具体額で開示されたため、関連する資本配分エントリを追加し、配当政策関連エントリへ当期の言及を追記した。 - + 研究開発費40,693千円 - + 有形固定資産取得14,041千円 - + 長期借入収入590,000千円 - + 長期借入金返済255,585千円 - + 社債償還75,000千円 - + 期末現金同等物3,085,656千円 ### ケイパビリティ構築 本書類では、コア技術として「完全自動翻訳AI（オートノマスAI）」が再言及され、既存の翻訳特化エージェンティックAIへの言及として反映した。また、コア製品に「T-4OO」が掲示されたため該当エントリへ追記した。加えて、新たなemerging_productsとして「建築BIM DX/AX」が明示されたため新規エントリを追加した。 - + 建築BIM DX/AX ## 会社自身の言葉 ### 資金調達・資本配分（キャッシュフロー／配当） - 「長期借入れによる収入 590,000千円」 — 長期借入れによる収入が計上されたことを示す - 「長期借入金の返済による支出 255,585千円」 — 長期借入金の返済による支出が計上されたことを示す - 「社債の償還による支出 75,000千円」 — 社債の償還による支出が計上されたことを示す - 「配当金支払額 該当事項はありません」 — 配当金支払額は該当事項がないことを示す ### 設備投資（capex／有形固定資産取得） - 「capex 14,041千円 (有形固定資産の取得による支出)」 — 有形固定資産の取得による支出（capex）が計上されたことを示す ### 研究開発・AI関連の中核技術／製品 - 「研究開発活動費用は40,693千円でした。」 — 研究開発活動費用の金額が示されていることを示す - 「完全自動翻訳AI（オートノマスAI）」 — 完全自動翻訳AI（オートノマスAI）が最重点領域として位置付けられていることを示す - 「T-4OO」 — 主力商品T-4OOの記載があることを示す ### 事業区分・提供内容（翻訳／開発／メタバース） - 「人間翻訳」 — 人間翻訳の提供内容があることを示す - 「受託開発」 — 受託開発の提供内容があることを示す - 「メタバース」 — メタバース事業（サービス内容）があることを示す ### 建築BIM・DX/AXの位置付け - 「MetaRozetta（メタロゼッタ）」 — MetaRozetta（メタロゼッタ）の記載があることを示す - 「建築BIM DX/AX」 — 建築BIM DX/AXの記載があることを示す