# 上海子会社を通じた中国国内販売と直接販売の強化｜Ｉ−ｎｅ（4933）の変遷

Source: Komori (komori.app) — https://komori.app/company/4933/threads/af5f29dc6e68
企業ページ: https://komori.app/company/4933

## 経過

- FY2020-Q3 初出 「また、2020年７月には、中国向け海外事業の売上及び収益力の最大化を目的として、中国に子会社「艾恩伊（上海）化粧品有限公司」を設立し、中国国内での当社ブランド販売に向けた準備に注力いたしました。まずは、アリババグループの運営するECサイトTmall.comへの販売を開始し、現地の一般消費者への直接販売を強化してまいります。」 — 中国事業の収益力最大化を目的に現地子会社を設立し、Tmall.comでの販売開始と直販強化を進めている。 (https://komori.app/company/4933/filing/2020-q1)
- FY2020 前進 「また、2020年７月に中国上海に設立した子会社「艾恩伊（上海）化粧品有限公司」では、アリババグループの運営するECサイトTmall.comへの販売を開始し、現地の一般消費者への直接販売を実施いたしました。」 — 上海子会社の設立準備段階から、Tmall.comでの販売開始と中国現地消費者への直接販売実施へ進んだ。 (https://komori.app/company/4933/filing/2020-fy)
- FY2021-Q1 再掲 「また、2020年７月に中国上海に設立した子会社「艾恩伊（上海）化粧品有限公司」にて、引き続き、アリババグループの運営するECサイトTmall.comへの販売拡大に継続的に取り組みました。」 — 上海子会社を通じたTmall.comでの中国現地販売拡大を引き続き進めているが、新たな到達点は名指しされていない。 (https://komori.app/company/4933/filing/2021-q1)
- FY2021-Q2 前進 「艾恩伊（上海）化粧品有限公司において、2021年５月より中国の大手ドラッグストアグループのWatsons2,750店舗にて、ボタニカルライフスタイルブランド「BOTANIST」のシャンプー及びトリートメント等を販売いたしました。また、アリババグループの運営するECサイトTmall.comへの販売拡大に継続的に取り組みました。」 — 上海子会社を通じ、2021年5月からWatsonsの2,750店舗でBOTANIST商品の販売を開始した。Tmall.comでの販売拡大も継続している。 (https://komori.app/company/4933/filing/2021-q2)
- FY2021-Q3 再掲 「艾恩伊（上海）化粧品有限公司において、2021年５月より販売開始した中国の大手ドラッグストアグループのWatsonsにて、BOTANISTブランドの継続的な販売に取り組みました。また、アリババグループの運営するECサイトTmall.comにおいても販売拡大に継続的に取り組みました。」 — WatsonsでのBOTANIST販売とTmall.comでの販売拡大を継続しているが、前四半期に記載された販売開始以降の新たな到達点は示されていない。 (https://komori.app/company/4933/filing/2021-q3)
- FY2021 再掲 「また、艾恩伊（上海）化粧品有限公司において、引き続き2021年５月より販売開始した中国の大手ドラッグストアグループのWatsonsにて、BOTANISTブランドの継続的な販売拡大やアリババグループの運営するECサイトTmall.comにおいても販売拡大に継続的に取り組みました。」 — WatsonsでのBOTANIST販売拡大とTmall.comでの販売拡大を継続しているが、新たな店舗数等の到達点は記載されていない。 (https://komori.app/company/4933/filing/2021-fy)
- FY2022-Q1 再掲 「また、艾恩伊（上海）化粧品有限公司にて、引き続き中国の大手ドラッグストアグループのWatsonsにて、BOTANISTブランドの継続的な販売拡大や、アリババグループの運営するECサイトTmall.comへのBOTANISTブランド及びSALONIAブランド販売拡大に継続的に取り組みました。」 — 上海子会社を通じたWatsonsでのBOTANIST販売拡大と、Tmall.comでのBOTANIST・SALONIA販売拡大を継続しているが、新たな店舗数等の到達点は示されていない。 (https://komori.app/company/4933/filing/2022-q1)
- FY2022-Q2 再掲 「また、艾恩伊（上海）化粧品有限公司にて、引続き中国の大手ドラッグストアグループのWatsonsにて、BOTANISTブランドの継続的な販売拡大や、アリババグループの運営するECサイトTmall.comへのBOTANISTブランド及びSALONIAブランド販売拡大に継続的に取り組みました。」 — 上海子会社を通じたWatsonsでのBOTANIST販売拡大と、Tmall.comでのBOTANIST・SALONIA販売拡大を継続しているが、新たな店舗数等の到達点は示されていない。 (https://komori.app/company/4933/filing/2022-q2)
- FY2022-Q3 再掲 「また、艾恩伊（上海）化粧品有限公司にて、引続き中国の大手ドラッグストアグループのWatsonsにて、BOTANISTブランドの継続的な販売拡大や、アリババグループの運営するECサイトTmall.comへのBOTANISTブランド及びSALONIAブランド販売拡大に継続的に取り組みました。」 — 上海子会社を通じたWatsonsでのBOTANIST販売拡大と、Tmall.comでのBOTANIST・SALONIA販売拡大を継続している。 (https://komori.app/company/4933/filing/2022-q3)
- FY2022 再掲 「また、艾恩伊（上海）化粧品有限公司において、引き続き2021年５月より販売開始した中国の大手ドラッグストアグループのWatsonsにて、BOTANISTブランドの継続的な販売拡大やアリババグループの運営するECサイトTmall.comにおいても販売拡大に継続的に取り組みました。」 — WatsonsおよびTmall.comでの中国国内販売拡大を継続しているが、新たな店舗数等のマイルストーンは示されていない。 (https://komori.app/company/4933/filing/2022-fy)
- FY2023-Q1 前進 「また、艾恩伊（上海）化粧品有限公司においては、Tmall.com（天猫）やDouyin（抖音）といったプラットフォームを活用したオンラインでの販売、及び大手ドラッグストアグループWatsonsにて、BOTANISTブランドの販売に取り組みました。」 — 上海子会社を通じた販売について、従来のTmall.comに加えてDouyinを明示し、オンライン販売プラットフォームを広げている。WatsonsでのBOTANIST販売も継続している。 (https://komori.app/company/4933/filing/2023-q1)
- FY2023-Q2 再掲 「艾恩伊（上海）化粧品有限公司においては、Tmall.com（天猫）やDouyin（抖音）といったプラットフォームを活用したオンラインでの販売、及び大手ドラッグストアグループWatsonsにて、BOTANISTブランドの販売に取り組みました。」 — 上海子会社を通じたTmall.com、Douyinでのオンライン販売とWatsonsでのBOTANIST販売を継続している。 (https://komori.app/company/4933/filing/2023-q2)
- FY2023-Q3 前進 「艾恩伊（上海）化粧品有限公司においては、Tmall.com（天猫）やDouyin（抖音）といったプラットフォームを活用したオンラインでの販売に取り組みました。また、世界的大手原料メーカーTRI-K Industries,Inc.（アメリカ・ニュージャージー州、以下TRI-K）と共同研究室「Hair Research & Innovation Lab」を中国上海に設立し、2023年７月より共同開発した「ボタニカルヘアマスク（スムース/ダメージリペア）」をTmall.com（天猫）やDouyin（抖音）で発売しました。」 — 上海子会社を通じたTmall.com・Douyinでの販売に加え、TRI-Kとの共同開発商品を2023年7月から両プラットフォームで発売した。 (https://komori.app/company/4933/filing/2023-q3)
- FY2023 前進 「Tmall.comにおいては2023年12月にダメージヘアマスクの売上指数ランキングでYOLUの「カームナイトリペアジェルヘアマスク」が１位を獲得するなど売上高の伸長に貢献しました。」 — 上海子会社を通じたTmall.com・Douyinでの販売に加え、Tmall.comでYOLU商品が2023年12月のダメージヘアマスク売上指数ランキング1位を獲得した実績を記載している。 (https://komori.app/company/4933/filing/2023-fy)
- FY2024-Q1 再掲 「艾恩伊（上海）化粧品有限公司においては、中国市場の景気回復の遅れ、競争環境の激化に加え、2023年８月の福島原発処理水の海洋放出による影響は継続しながらも、Tmall.com（天猫）やDouyin（抖音）といったプラットフォームを活用したオンラインでの販売を通しBOTANISTブランドの販売に取り組みました。福島原発処理水が事業に及ぼす影響は回復傾向にあると想定しており、今後はライブコマース等のオンラインを中心とした有力な施策を着実に実行していきます。」 — 上海子会社を通じたTmall.com・DouyinでのBOTANIST販売を継続し、今後のライブコマース等オンライン施策も明示している。 (https://komori.app/company/4933/filing/2024-q1)
- FY2024-H1 再掲 「艾恩伊（上海）化粧品有限公司においては、Tmall.com（天猫）やDouyin（抖音）といったプラットフォームを活用したオンラインでの販売にて、BOTANISTブランド及びSALONIAブランドの販売に取り組みました。」 — 上海子会社を通じたTmall.com・Douyinでのオンライン販売と、BOTANIST・SALONIAの販売を継続している。新たな店舗数等のマイルストーンは記載されていない。 (https://komori.app/company/4933/filing/2024-h1)
- FY2025-H1 削除 「海外事業の売上高においては、2024年12月に決定した艾恩伊（上海）化粧品有限公司の解散及び清算により、海外事業における中国領域の売上が減少となった一方で営業損失は改善となりました。」 — 上海子会社を通じた中国国内販売について、同社の解散及び清算が決定され、中国領域の売上が減少したと記載されている。 (https://komori.app/company/4933/filing/2025-h1)
- 2026-05-15 削除 「売上高は、主にヘアケア系カテゴリーが中国市場からの撤退やリニューアル品の市場認知形成遅れ等により、美容家電カテゴリーが定番品への投資抑制影響等により、前年を下回る結果となりました。」 — 中国市場からの撤退を個別業績の減収理由として明示しており、上海子会社を通じた中国国内販売の終息を示唆している。元スレッドは変更しない。 (https://komori.app/company/4933/disclosure/20260514535165)
- 2026-05-15 削除 「中国市場からの撤退の他、4月に実施したYOLUリニューアルの市場認知形成の遅れなどの影響によりカテゴリ全体では減収。根本改善に向けては各種取り組み実行中。」 — 中国市場からの撤退を明示しており、上海子会社を通じた中国国内販売テーマの終息をさらに示唆している。 (https://komori.app/company/4933/disclosure/20260514535667)
- FY2026-H1 削除 「連結子会社であった艾恩伊（上海）化粧品有限公司は、当中間連結会計期間において、清算結了により、連結の範囲から除外しています。」 — 上海子会社について清算が結了し、連結範囲から除外されたことを記載している。中国国内での同子会社を通じた販売強化は終了した状態が確認される。 (https://komori.app/company/4933/filing/2026-h1)