# 旅行比較サイトの多言語化展開｜オープンドア（3926）の変遷

Source: Komori (komori.app) — https://komori.app/company/3926/threads/4ca3d91cbb8f
企業ページ: https://komori.app/company/3926

## 経過

- FY2016 初出 「当社グループが提供する旅行比較サイトの多言語化展開を加速度的に推進し、日本国外のユーザーに対して充実した旅行情報サービスを提供する」 — 海外ユーザー向けの具体的な展開手段として記載されている。 (https://komori.app/company/3926/filing/2015-fy)
- FY2017 再掲 「当社グループが提供する旅行比較サイトの多言語化展開を加速度的に推進し、日本国外のユーザーに対して充実した旅行情報サービスを提供する」 — 旅行比較サイトの多言語化を海外展開の具体策として継続している。 (https://komori.app/company/3926/filing/2016-fy)
- FY2018 再掲 「当社グループが提供する旅行比較サイトの多言語化展開を加速度的に推進し、日本国外のユーザーに対して充実した旅行情報サービスを提供する」 — 旅行比較サイトの多言語化を海外展開の手段として継続している。 (https://komori.app/company/3926/filing/2017-fy)
- FY2019 再掲 「当社グループが提供する旅行比較サイトの多言語化展開を加速度的に推進し、日本国外のユーザーに対して充実した旅行情報サービスを提供する」 — 旅行比較サイトの多言語化を海外展開の具体策として継続している。 (https://komori.app/company/3926/filing/2018-fy)
- FY2020 後退 「当社グループでは、このような状況に対応するため、当社グループが提供する旅行比較サイトの多言語化展開を推進し、日本国外のユーザーに対して充実した旅行情報サービスを提供することによって、訪日外客のみならず海外から海外への旅行を企図するユーザーの取り込みを図ってまいります。」 — 従来の「加速度的に推進」から「推進」へ表現が変わり、新型コロナウイルス感染拡大と需要回復を前提とした施策として記載されている。 (https://komori.app/company/3926/filing/2019-fy)
- FY2022 再掲 「当社グループでは、このような状況に対応するため、当社グループが提供する旅行比較サイトの多言語化展開を推進し、日本国外のユーザーに対して充実した旅行情報サービスを提供することによって、訪日外客のみならず海外から海外への旅行を企図するユーザーの取り込みを図ってまいります。」 — 旅行比較サイトの多言語化を海外ユーザー取り込みの手段として継続している。 (https://komori.app/company/3926/filing/2021-fy)
- FY2023 再掲 「当社グループでは、このような状況に対応するため、当社グループが提供する旅行比較サイトの多言語化展開を推進し、日本国外のユーザーに対して充実した旅行情報サービスを提供することによって、訪日外客のみならず、海外から海外への旅行を企図するユーザーの取り込みを図ってまいります。」 — 旅行比較サイトの多言語化を海外ユーザー取り込みの具体策として継続している。 (https://komori.app/company/3926/filing/2022-fy)
- FY2024 再掲 「旅行比較サイト「トラベルコ」における新メニュー、多言語旅行比較サイト「TRAVELKO」及び旅行会社向けサポートシステム等の開発投資を進め、サービスの拡充及び競争力の強化を図ってまいります。」 — 多言語旅行比較サイト「TRAVELKO」を含む開発投資を継続している。 (https://komori.app/company/3926/filing/2023-fy)
- FY2025 再掲 「当社グループが提供する旅行比較サイトの多言語展開を推進し、日本国外のユーザーに対して充実した旅行情報サービスを提供する」 — 旅行比較サイトの多言語展開を海外ユーザー取り込みの具体策として継続している。 (https://komori.app/company/3926/filing/2024-fy)
- 2026-05-08 前進 「TRAVELKO
・現地大⼿サイトとの連携強化による価格優位性の確⽴
・ユーザーインターフェースローカライゼーション強化
・アプリ版TRAVELKOの機能拡充
・観光情報の拡充
・SEM、SEO、AIOの強化」 — TRAVELKOについて、現地サイト連携、ローカライゼーション、アプリ機能、観光情報および集客施策の具体的な拡充項目を示している。 (https://komori.app/company/3926/disclosure/20260508520424)