# ポールトゥウィンホールディングス（3657） FY2025 有価証券報告書

Source: Komori (komori.app) — https://komori.app/company/3657/filing/2025-fy
提出日: 2026-04-21
対象期間: 2025-02-01 〜 2026-01-31
企業ページ: https://komori.app/company/3657
原本（EDINET）: https://disclosure2dl.edinet-fsa.go.jp/searchdocument/pdf/S100XZNA.pdf

## 事業

当社グループは、ポールトゥウィンホールディングス株式会社を筆頭に、連結子会社39社および関連会社1社で構成。国内ソリューション、海外ソリューション、メディア・コンテンツの3区分で事業を展開。国内ソリューションはゲーム市場向けデバッグ・カスタマーサポートなど、海外ソリューションは在外子会社中心の開発支援・ローカライズ等、メディア・コンテンツは字幕・音声ガイド制作・映画配給等を提供。 Palabra株式会社は国内子会社として統括。従業員数は連結ベース2,953名（平均臨時4,859名）。

## 数字

- 設備投資: 8億円
- フリーキャッシュフロー: 1億円
- 従業員数: 2,953人

## セグメント

- 国内ソリューション / 売上高 259億円
- 海外ソリューション / 売上高 208億円
- メディア・コンテンツ / 売上高 21億円

## 地域別

- 日本 / 売上高 327億円
- 米国 / 売上高 89億円
- 欧州 / 売上高 51億円
- その他 / 売上高 10億円