# ポールトゥウィンホールディングス（3657） 当社連結子会社による欧州ゲーム市場における事業拡大に関するお知らせ～パリ拠点がグループ有数の成長拠点に、ゲーム周辺領域への展開を推進～

Source: Komori (komori.app) — https://komori.app/company/3657/disclosure/20261119583409
種別: 経営計画
開示日: 2026-11-19
Komoriの読み（0-100）: 8
企業ページ: https://komori.app/company/3657

## 何が変わったか

連結子会社Sideのパリ拠点が、設立から3年で売上高を243％拡大し、グループ有数の成長拠点となった。今後は音声収録・ローカライズに加え、AI関連企業向けデータ提供などゲーム周辺領域にも事業を広げる。

## 会社が挙げた理由

会社は、欧州ゲーム市場の継続的な拡大や、ゲームのグローバル展開を背景としたローカライズ・音声収録需要の増加を挙げている。また、豊富な人的資源、収録環境、グローバルネットワークを活用し、AI関連企業向けデータセット事業など隣接市場への展開を進めているとしている。

## 開示の要点

- 計画の名称: not_disclosed
- 計画期間: not_disclosed
- 計画に対する動き: not_disclosed
- 売上高目標: {"previous_forecast":"not_disclosed","revised_forecast":"not_disclosed","change":"not_disclosed","change_rate":"not_disclosed","unit":"not_disclosed"}
- 営業利益目標: {"previous_forecast":"not_disclosed","revised_forecast":"not_disclosed","change":"not_disclosed","change_rate":"not_disclosed","unit":"not_disclosed"}
- 営業利益率目標: {"previous_forecast":"not_disclosed","revised_forecast":"not_disclosed","change":"not_disclosed","change_rate":"not_disclosed","unit":"not_disclosed"}
- 当期純利益目標: {"previous_forecast":"not_disclosed","revised_forecast":"not_disclosed","change":"not_disclosed","change_rate":"not_disclosed","unit":"not_disclosed"}
- ROE目標: {"previous_forecast":"not_disclosed","revised_forecast":"not_disclosed","change":"not_disclosed","change_rate":"not_disclosed","unit":"not_disclosed"}
- ROIC目標: {"previous_forecast":"not_disclosed","revised_forecast":"not_disclosed","change":"not_disclosed","change_rate":"not_disclosed","unit":"not_disclosed"}
- 配当性向・DOEの方針: not_disclosed
- 自己株式取得の方針: not_disclosed
- 資本コスト: not_disclosed
- PBR・株価に関する自己評価: not_disclosed
- 投資計画の総額: not_disclosed
- 分野別の投資額: not_disclosed
- セグメント別目標: not_disclosed
- 非財務目標: not_disclosed
- 計画の前提: 欧州はグローバルゲーム市場において、北米・アジアと並ぶ主要市場の一つ、AAAタイトルのみならずインディーゲームでもグローバル展開を前提とした開発が進んでいる、多様な言語・文化圏向けのローカライズや音声収録サービスへの需要が高まっている
- 重点施策: 欧州ゲーム市場は継続的に拡大、ローカライズ需要が増加、人的資源や収録環境を活用し、AI 関連企業向けのデータ提供へ、ゲーム周辺領域への展開を推進
- 前計画の実績: {"previous_forecast":"not_disclosed","revised_forecast":"not_disclosed","change":"not_disclosed","change_rate":"not_disclosed","unit":"not_disclosed"}
- 見直し・取り下げの理由: not_disclosed
- 対象市場の規模: not_disclosed
- 認識するリスク: not_disclosed
- 取締役会決議日: not_disclosed
- 公表日: 2026年11月19日

## 評価の根拠

- この開示は計画に対して何をしているか。: 記載なし（原文: 「表題は「当社連結子会社による欧州ゲーム市場における事業拡大に関するお知らせ」であり、本文も「当社グループの成長戦略との関係」や拠点の事業内容を説明している。」）
- 計画が対象とする期間はどれくらいか。: 期間の記載なし（原文: 「「本件が2027年1月期の連結業績に与える影響は軽微である見込み」とあるが、計画の開始年度・最終年度は記載されていない。」）
- 計画の開始年度と最終年度が明示されているか。記載がなければ false。: なし（原文: 「本文に中期経営計画などの計画期間を示す記載はなく、「2023年の設立以降」「2026年だけでも」「2027年1月期」は事業実績・業績影響に関する記載である。」）
- 計画を見直す・取り下げる場合、その理由が事業の事象に即して説明されているか。記載がなければ false。: なし（原文: 「本文はパリ拠点の成長と事業展開を説明しており、計画の見直し・取り下げに関する記載はない。」）
- 同時期の業績予想の修正と結び付けて説明されているか。記載がなければ false。: なし（原文: 「「本件が2027年1月期の連結業績に与える影響は軽微である見込み」とあるが、業績予想の修正については記載されていない。」）
- どの指標に数値目標が置かれているか。: 数値目標なし（原文: 「「設立から3年で売上高を243%拡大」「2026年だけでも、1,500件超の音声収録セッションを実施」とあるが、将来目標としての数値は記載されていない。」）
- 数値目標はどのような形で示されているか。: 数値目標なし（原文: 「本文の数値は「売上高を243%拡大」「1,500件超」「300名以上」など、過去または直近の実績として記載されている。」）
- 直近の実績に照らして、目標はどれだけ高いか。: 伸び幅を判断できず（原文: 「将来目標の数値や計画の最終年度は記載されていない。」）
- セグメント別・事業別の数値目標が示されているか。記載がなければ false。: なし（原文: 「「海外ソリューションの売上高は、当社連結売上高の42.6％」との実績構成比は示されているが、セグメント別目標は記載されていない。」）
- 人材・環境・顧客数など、財務以外の数値目標が示されているか。記載がなければ false。: なし（原文: 「「1,500件超の音声収録セッションを実施し、300名以上の声優・タレントを起用」とあるが、目標値としては示されていない。」）
- 計画の前提（為替、市場成長率、価格など）が数値で示されているか。記載がなければ false。: なし（原文: 「「欧州はグローバルゲーム市場において、北米・アジアと並ぶ主要市場の一つ」「需要が高まっています」とあるが、数値による前提は記載されていない。」）
- 前の計画・前年度の目標の結果について、何が書かれているか。: 記載なし（原文: 「本文は2023年の設立以降のパリ拠点の成長を説明しているが、前計画の目標や実績との比較は記載していない。」）
- 実績と計画の対比は、どこまで示されているか。: 記載なし（原文: 「「売上高を243%拡大」「1,500件超の音声収録セッション」などの実績記載はあるが、計画値との比較表や達成率はない。」）
- 従前の最終年度目標は、どうなったと書かれているか。: 記載なし（原文: 「従前の中期計画や最終年度目標に関する記載はない。」）
- 計画に届かなかった項目について、どこまで説明されているか。: 記載なし（原文: 「本文に計画未達や目標未達を示す記載はない。」）
- 資本コストについて、どこまで書かれているか。: 記載なし（原文: 「本文は欧州ゲーム市場、パリ拠点の成長、サービス展開を扱っており、資本コストや株価水準には言及していない。」）
- 株主還元について、どこまで書かれているか。: 定性的（原文: 「「1株当たり8円の期末配当（予定、年間配当16円）」「最大27,000円相当の株主優待ポイントを進呈」とある。」）
- 投資計画について、どこまで書かれているか。: 記載なし（原文: 「本文には人的資源、収録環境、サービス展開への言及はあるが、投資計画の金額や内訳はない。」）
- 自己資本比率・有利子負債・ネットD/Eなど、財務体質の目標が数値で示されているか。記載がなければ false。: なし（原文: 「財務体質に関する数値目標の記載はない。」）
- PBRまたは株価が低い水準にあるという自己評価が書かれているか。記載がなければ false。: なし（原文: 「本文にPBRまたは株価水準への言及はない。」）
- 事業構成に対する動きとして、何が書かれているか。: 新規事業の立ち上げ（原文: 「「非ゲーム分野において、AI開発企業向けのデータセット事業やITサービス等、隣接市場への事業展開も進めております」とある。」）
- 重点施策は、どの粒度まで書かれているか。: 施策名あり（原文: 「「ゲームデバッグ、ローカライズ、音声収録、カスタマーサポート及びグラフィック制作」「AI開発企業向けのデータセット事業やITサービス」と記載されている。」）
- 対象市場の大きさについて、どこまで示されているか。: 記載なし（原文: 「「欧州はグローバルゲーム市場において、北米・アジアと並ぶ主要市場の一つ」「需要が高まっています」とあるが、市場規模・成長率の数値はない。」）
- M&A・提携を計画の手段として明示しているか。記載がなければ false。: なし（原文: 「本文にM&A、買収、提携に関する記載はない。」）
- 施策の実施時期は、どこまで割り当てられているか。: 記載なし（原文: 「「2023年の設立以降」「2026年だけでも」「今後も」との記載はあるが、施策別のロードマップは示されていない。」）
- 会社はこの計画をどれだけ断定的に書いているか。: 条件付き（原文: 「「本件が2027年1月期の連結業績に与える影響は軽微である見込み」「寄与するものと考えております」と記載されている。」）
