# 語学教育事業の継続的な営業赤字と減損損失｜翻訳センター（2483）の変遷

Source: Komori (komori.app) — https://komori.app/company/2483/threads/ddc6d9e26c93
企業ページ: https://komori.app/company/2483

## 経過

- FY2019 顕在化 「株式会社アイ・エス・エス・インスティテュートの事業用資産については、営業活動から生ずる損益が継続してマイナスであり、減損の兆候が認められたため、帳簿価額を回収可能価額まで減額し、当該減少額を減損損失として特別損失に計上しております。計20,969千円」 — アイ・エス・エス・インスティテュートで営業活動から生ずる損益が継続してマイナスとなり、事業用資産について20,969千円の減損損失を計上した。 (https://komori.app/company/2483/filing/2018-fy)
- FY2021 悪化 「語学教育事業においては、新型コロナウイルス感染症の拡大の影響により通訳者・翻訳者養成スクール「アイ・エス・エス・インスティテュート」の講座開講を中止・延期したことから、売上高は前期比39.1％減の104百万円となりました。」 — 講座の中止・延期が続き、語学教育事業は通期で前期比39.1％減収となった。 (https://komori.app/company/2483/filing/2020-fy)
- FY2022-Q3 対処 「語学教育事業においては、前期は通訳者・翻訳者養成スクール「アイ・エス・エス・インスティテュート」講座の対面開催が困難になり、オンライン実施への切替による受講者数減少がありましたが、当期はオンライン講座が定着してきたため、売上高は前年同期比65.5％増の117百万円となりました。」 — 前期に生じた対面開催困難とオンライン切替による受講者数減少に対し、当期はオンライン講座が定着し、語学教育事業は増収となった。 (https://komori.app/company/2483/filing/2021-q3)
- FY2022 対処 「その他のセグメントにおいては、語学教育事業において前期は通訳者・翻訳者養成スクール「アイ・エス・エス・インスティテュート」の講座で対面からオンライン実施に切り替えたことによる受講者数減少がありましたが、当期はオンライン講座が定着したことなどから、売上高は前期比9.1％増の420百万円となりました。」 — 対面からオンラインへの切替に伴う受講者数減少に対し、オンライン講座が定着し、その他セグメントは通期で9.1％増収となった。 (https://komori.app/company/2483/filing/2021-fy)
- FY2025 対処 「その他のセグメントにおいては、通訳者・翻訳者養成スクール「アイ・エス・エス・インスティテュート」の集客が好調に推移したものの、コンベンション事業縮小に伴う大幅な減収が影響し、売上高は前期比40.8％減の340百万円となりました。」 — 語学教育事業の集客は好調とされ、過去の講座集客低迷・営業赤字に関する状況は改善方向にある。一方、その他セグメント全体はコンベンション事業縮小で減収となった。 (https://komori.app/company/2483/filing/2024-fy)