# 多言語越境ECサイト「Wabi Japan」の展開｜アウンコンサルティング（2459）の変遷

Source: Komori (komori.app) — https://komori.app/company/2459/threads/10f00fd52549
企業ページ: https://komori.app/company/2459

## 経過

- FY2016 初出 「新たな取り組みとして、多言語越境ECサイト「Wabi Japan（ワビ・ジャパン）」をリリースし、取扱商品数の拡大およびシステムの改善等を行ってまいりました。」 — SEMノウハウと海外販路拡大ノウハウを組み合わせ、中小企業の商品を海外向けに販売するサービスを開始した。 (https://komori.app/company/2459/filing/2015-fy)
- FY2020 再定義 「国内においては、訪日外国人が減少している状況において、越境ECなど多言語ニーズの高い領域に注力し支援の強化を行ってまいります。」 — 2016年に記載した多言語越境ECサイトの展開が、当期は訪日客減少への対応として越境ECなど多言語ニーズの高い領域への支援強化という広い表現に整理された。 (https://komori.app/company/2459/filing/2019-fy)
- FY2021-Q2 再掲 「アウトバウンドに関しては、当連結会計年度においては、当社が持つ多言語マーケティングのノウハウと海外法人とのネットワークを活用し、越境EC関連の支援やグローバルBtoB企業のオンラインマーケティングや海外現地での活動支援に取り組んでおります。」 — 従来の「Wabi Japan」単体の展開から広げた越境EC関連支援を、アウトバウンド施策の一つとして継続している。 (https://komori.app/company/2459/filing/2020-q2)
- FY2021 再掲 「アウトバウンド領域においては、当社が持つ多言語マーケティングのノウハウと海外法人とのネットワークを活用して、越境EC関連やグローバルBtoB企業のオンラインマーケティングの支援に注力することが重要であると考えております。」 — 従来の越境ECサイト単体の展開から広げた越境EC関連支援を、アウトバウンド施策の一つとして継続している。 (https://komori.app/company/2459/filing/2020-fy)
- FY2022-Q1 再掲 「当社の強みを活かし、需要が堅調に増加している官公庁・自治体向けのグローバルプロモーション支援及び、越境ECサイトやグローバルBtoB企業向けのアウトバウンドマーケティング支援（海外進出、海外市場向けプロモーションなど）の領域へ重点的に経営資源を配分し、営業活動を強化することで、収益力の回復と拡大を図ってまいりました。」 — 「Wabi Japan」という個別サイト名ではなく、越境ECサイト関連を含むアウトバウンドマーケティング支援として、越境ECへの取り組みを継続している。 (https://komori.app/company/2459/filing/2021-q1)
- FY2022-Q3 再掲 「越境ECサイトやグローバルBtoB企業向けのアウトバウンドマーケティング支援（海外進出、海外市場向けプロモーションなど）の領域へ重点的に経営資源を配分し、営業活動を強化することで、収益力の回復と拡大を図ってまいりました。」 — 個別サイト名ではなく、越境EC関連のアウトバウンドマーケティング支援として取り組みを継続している。 (https://komori.app/company/2459/filing/2021-q3)